今回は、VB 案件で試したので、VB で。

本体プロジェクト（Windows フォームアプリ）とは別に
ユーザコントロール用クラスライブラリプロジェクトを作成。
（以下、コントロールプロジェクト）

コントロールプロジェクトを新規作成。

デフォルトで用意されたファイルに、テキストボックスなどを配置。

Public Class ProfileEntity
    Public Property FirstName() As String = ""
    Public Property FamilyName() As String = ""
    Public Property Age() As Integer = 0
    Public Property Gender() As Integer = 0
End Class

そして、性別ラジオボタンのデータバインディングをどうすればよいか
と考えたら、全然思いつかなかった。

Google 先生にも質問してみたけど
ドンピシャの回答は得られなかった。

今後の課題。

1. [データソース] ビューで、[新しいデータソースの追加]
2. 「データソースの種類の選択」ダイアログ
   1. [オブジェクト] を選択
   2. [次へ]
3. 「データ オブジェクトの選択」ダイアログ
   1. ツリーを開いて、対象オブジェクトにチェック
   2. [完了]
4. コントロールデザインへ、DataSource コントロールを配置
   1. DataSource コントロールの DataSource プロパティから
      1. [他のデータソース]-[プロジェクト データソース]-[（先程登録したオブジェクト）]
5. フォーム上の各コントロールの (DataBindings) の対象プロパティへ、オブジェクトプロパティをバインディング
   1. ComboBox：SelectedValue プロパティ？
   2. TextBox：Text プロパティ
6. ソースへデータオブジェクトのインスタンスを、DataSource へ設定するメソッドを追加

Public Sub SetDataSource(ByVal profile As ProfileEntity)
    Me.DataSource1.DataSource = profile
End Sub

試行錯誤に書いた通り、DataSource プロパティを外から設定することはできない。

1. コントロールプロジェクトをビルド
2. 本体プロジェクトを新規作成
3. 本体プロジェクト内の [参照] のコンテキストメニューから [参照の追加]
4. 「参照マネージャー」ダイアログ
   1. [参照] から、コントロールプロジェクトの .dll を選択
5. コントロール追加 の手順でツールボックスへ自作コントロールを追加
6. 自作コントロールを、ツールボックスからフォームへ D&D

MSDN：とあるコンサルタントのつぶやき　Part 1. 双方向データバインドの基本的な使い方（2009-02-26）
→とてもわかりやすい解説

@IT：WPF／UWP：ラジオボタンを双方向バインディングするには？［C#／VB］（2016-02-03）
→ラジオボタンにおける双方向データバインド

UserControl クラスを継承するのに、下記のように書いたら

と怒られた。

Public Class ProfileControl Inherits UserControl

End Class

これが正解。

Public Class ProfileControl
    Inherits UserControl

End Class

メンバ変数ではダメ。

これでは、データバインディングのときに
選択肢として出てこなかった。

Public Class ProfileEntity
    Public FirstName As String = ""
End Class

プロパティとして宣言すれば問題なかった。

けど、これは古い書き方らしい。

Public Class ProfileEntity
    Private _firstName As String = ""
    Public Property FirstName() As String
        Get
            Return _firstName
        End Get
        Set(value As String)
            _firstName = value
        End Set
    End Property
End Class

コントロールを利用するフォーム側で DataSource を設定しようとしたら
できなかった。

なので、コントロール側に、DataSource を設定するメソッドを追加した。